27. aug 2011

Annise sall

Jõudsin minagi, siis Annis räti kudumiseni ja seda juba aprillis, kui avastasin isetegijast Annise kooskudumise teema. Lugesin selle teema tookord läbi, niipaljukest kui seda seal oli ja näpud hakkasid kohe sügelema. Noh, nii põnev kudumine tundus olema! Algus läks ludinal, kuni jõudsin nuppudeni. Esimene nupurida parempidi, valmis nobedalt, kuid pahemalt poolt tagasikudumine võttis aega augusti alguseni. Jah, tegelikult panin ma selle salli aprillis hoopis kappi ja kui ma selle augustis sealt jälle leidsin, siis kudusin selle ühe jutiga lõpuni valmis. Kindlasti koon seda salli veel!
Sall ise siit ja tõlge Mercar´ilt.

14. aug 2011

Barett


Eile oli siinkandis sooja vaevu-vaevu 10 kraadi ja see tekitas tunde, et sügis ongi juba käes. Kuna Elisabethile oli uut kevad-sügis mütsi nagunii vaja, siis mõtlesin, et proovin ka selle lontis bareti kudumise ära. Täitsa mõnus kudumine oli ja mõne tunniga valmiski baretike.